Pregunta
Buenas noches, soy cristiano Testigo de Jehova. No se si lo saben pero adoramos a un solo Dios. No creemos que Jesús sea Dios. Creemos que el nombre de Dios es Jehova, no creemos en la cruz, no adoramos imágenes ni nos inclinamos ante ellas, respetamos la sangre, creemos en el día de resurrección y juicio. Sabemos que muchas confesiones denominadas cristianas han distorsionado lo que realmente enseña la biblia. Respeto mucho a los musulmanes verdaderos, leo el árabe y parte de mis amigos son musulmanes pero no han sabido contestar mi pregunta. Mi duda es ¿por qué no usan el nombre de Dios en su adoración? en la biblia aparece al menos unas 7000 veces y en el libro del profeta Isaias 42:8 da a conocerlo... En nuestras publicaciones árabes para referirnos a dios usamos Allah pero siempre damos a conocer su nombre: Jehova. Por favor me gustaría me aclararan esta duda... Saludos, wa assalamu aleikum
Respuesta
Salam Aleykum
Agradezco su interés y su confianza en haberse dirigido a nosotros para resolver su cuestión.
En el Islam, al igual que usted dice, el amor y el respeto que sentimos por Jesús (Isa a.s.) es como profeta, no como Dios. Único en su característica como hijo de una virgen, María (Mariam). Tampoco creemos que fuera crucificado, pues Dios dice en el Corán:
“¡Ciertamente, hemos matado al Ungido Jesús, hijo de María, que decía ser el enviado de Dios!”Sin embargo, no le mataron ni le crucificaron, sino que les pareció que había ocurrido así; y, en verdad, quienes discrepan acerca de esto están ciertamente confusos, carecen de verdadero conocimiento de ello y siguen meras conjeturas. Pues, con toda certeza, no le mataron: sino al contrario, Dios lo exaltó hacia Sí --y Dios es en verdad poderoso, sabio".
(4:157-158)
Pero para comprender mejor la visión que en el Islam se tiene de Jesús, es mejor dirigirse a los siguientes textos:
Jesús, hijo de Dios y el Islam
Por otro lado, el nombre de Dios en el Islam es Allah (lit. El Dios, término que aparece 2.966 veces). Además, están los 99 nombres o atributos de Allah(asmau al-husna), que son todas las cualidades que emanan de su ser. Pero su nombre es Allah.
Jehovah, según tengo entendido y discúlpeme si me equivoco, es un nombre que procede del hebreo. Es una representación anglófona de la palabra (יְהֹוָה), o lo que es lo mismo, una vocalización de la raiz cuatrilítera (YHWH), también vocalizada como Yahveh o Yahweh. Este es el modo en que se denomina a Dios en la Biblia Hebrea.
Si tenemos en cuenta la proximidad entre las lenguas árabe y hebrea, podemos entender rápidamente el parecido que hay entre Yahweh y Ya hwa. Este último término procede del árabe, y es una expresión que también sirve para referirse a Dios y que viene a significar literalmente "Oh Él".
Por lo tanto, entiendo que Jeovah, Yahweh y Ya huwa, son términos o expresiones que sirven para hacer referencia a Dios, sin nombrarlo directamente.
Finalmente, y en respuesta a su pregunta "¿Por qué no usan el nombre de Dios en su adoración?", solo aclarar que si que se utiliza, sería una terrible contradicción no hacerlo; la adoración (que no tiene porque coincidir exactamente con la oración realizada cinco veces al día como mínimo) siempre va dirigia a Dios, no a Muhammad (saws), ni a Jesús (as), ni a ningún otro profeta, todas nuestras oraciones van dirigidas al Creador de dichos profetas, al Creador de todo cuanto hay en los Cielos y en la Tierra. Estas oraciones siempre comienzan con la misma fórmula: En el nombre de Dios, el Misericordioso, el Compasivo...
Es un error considerar que no se utiliza el nombre de Dios en la oración, pues solo a Él adoramos.
Pero Allah sabe más.
Reciba un cordial saludo
Publicar un comentario